کوثر

 When Shadows Grow Longer



When Shadows Grow Longer
هنگامی که سایه ها کشیده تر می شوند

When shadows grow longer
هنگامی که سایه بلندتر می شوند
and the sun sets for the forthcoming night;
و خورشید غروب می کند تا شب از راه برسد
our sorrow is stronger
شکست ما دردناک تر می شود
as darkness and death are now near by our side.
زیرا دیگر تاریکی و مرگ در کنار ما هستند
Many a sun will set and tears of grief will be shed...
بازهم بارها خورشید غروب خواهد کرد و اشک ها از سردلتنگی جاری خواهد شد